Pirmasis skandalas Londono olimpinėse žaidynėse kilo prieš oficialią atidarymo ceremoniją, liepos 25 d. Glazge, Hampden Park stadione, turėjo prasidėti futbolo varžybos tarp KLDR ir Kolumbijos, o organizatoriai sumaišė vėliavas.
Incidentas įvyko prieš prasidedant rungtynėms tarp KLDR ir Kolumbijos moterų futbolo komandų. Sportininkų pristatymo ceremonijoje Pietų Korėjos vėliava buvo iškelta šalia Šiaurės Korėjos futbolininkų vardų. Ši klaida sukėlė sportininkų pasipiktinimą, jie skubiai pasitraukė iš lauko į drabužinę ir atsisakė žaisti. Organizacinio komiteto atstovas atsiprašė žaidėjų, pataisius klaidingą vaizdo įrašą, incidentas buvo sureguliuotas ir merginos sutiko su žaidimu. Rungtynės prasidėjo vėlai, 1 valanda 5 minutėmis. Piktams korėjiečiams pavyko įveikti Kolumbijos komandą rezultatu 2: 0 (abu įvarčiai Kim Sung Hyu sąskaitoje).
Likus kelioms dienoms iki šio įvykio, pagrindinis 2012 m. Olimpinių žaidynių ceremonijų meistras Nikki Halifaxas Londone oficialiai paskelbė pareiškimą, kuris garantuoja, kad nebus incidentų, susijusių su netinkamų himnų grojimu ir melagingų vėliavų iškėlimu. Ji patikino, kad atsakingi asmenys protokolų srityje yra labai profesionalūs, kad keldami vėliavas dalyvavo patyrę kariuomenės, karinio jūrų laivyno ir aviacijos vėliavos nešėjai.
Žaidimų organizatoriai atliko vidinį tyrimą ir išsiaiškino, kad vaizdo įrašas su KLDR atletų reprezentacija buvo sumontuotas Londone ir parodytas be pakeitimų Glazge. Taigi kaltininkai yra sostinėje, tačiau neaišku, kas tiksliai paruošė vaizdo įrašą. Tuo pačiu metu teisingai pasirinkta vėliava, plevėsuojanti stadiono aukščiausiame lygyje, šalis buvo sumaišyta tik vaizdo įraše.
Žaidimų organizatoriai turėjo atsiprašyti KLDR nacionalinio komiteto ir patikinti, kad tai nepasikartos. Įdomu tai, kad per šį pareiškimą atsakingi asmenys sumaišė šalių pavadinimus ir vietoj „Korėjos Respublikos“ ir „Korėjos Liaudies Demokratinės Respublikos“ vartojo neoficialius: „Pietų“ ir „Šiaurės Korėjos“. Tačiau ši klaida taip pat netrukus buvo ištaisyta.
Padėtis yra ypač nemaloni KLDR atletams, nes ši šalis vis dar oficialiai kariauja su Korėjos Respublika. 1953 m. Buvo pasirašytos laikinos paliaubos, nuo tada karo veiksmai nutrūko, tačiau santykiai tarp kaimyninių šalių vis tiek liko įtempti.
